In a backyard deep within a canyon during Labor Day weekend 2016 — before everything in America changed — we meet a newlywed couple and a Mexican father and son as they all try their best to find a better view. IAMA Theatre Company partners with the Latino Theater Company to present an immersive staging of this driving new play that takes a look at what happens when two families are rocked by an…